6. In order to submit an application for a lease, a legal person with share capital shall:(1) have its head office and principal establishment in Québec;
(2) not be controlled directly or indirectly by one or more persons who are not domiciled in Québec or whose head office and principal establishment are not in Québec;
(3) have share capital of which more than 50% of the number and value of the voting shares issued are held by one or more persons who are domiciled in Québec or who have their head office and principal establishment in Québec.